enable godot, misspell linters

.gitignore

@@ -25,4 +25,7 @@ go.work
 # End of gignore: github.com/onyx-and-iris/gignore
 
 # Added by goreleaser init:
-dist/
+dist/
+
+# env files
+.envrc

.golangci.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ run:
   go: '1.24'
 
 linters:
-  disable: [errcheck, godot, misspell]
+  disable: [errcheck]
   enable:
     # Default enabled linters
     - errcheck # Check for unchecked errors

cmd/q3rcon-proxy/main.go

@@ -114,7 +114,7 @@ func main() {
 	log.Fatal(cmd.Run(context.Background(), os.Args))
 }
 
-// launchProxy initializes the UDP proxy server with the given configuration.
+// launchProxy initialises the UDP proxy server with the given configuration.
 // It listens on the specified proxy host and port, and forwards traffic to the target host and port.
 // server.ListenAndServe blocks until the server is stopped or an error occurs.
 func launchProxy(cfg proxyConfig, errChan chan<- error) {
@@ -131,7 +131,7 @@ func launchProxy(cfg proxyConfig, errChan chan<- error) {
 		return
 	}
 
-	log.Printf("q3rcon-proxy initialized: [proxy] (%s) [target] (%s)", hostAddr, proxyAddr)
+	log.Printf("q3rcon-proxy initialised: [proxy] (%s) [target] (%s)", hostAddr, proxyAddr)
 
 	errChan <- server.ListenAndServe()
 }

option.go

@@ -9,7 +9,7 @@ import (
 // Option is a functional option type that allows us to configure the Client.
 type Option func(*Client)
 
-// WithSessionTimeout is a functional option to set the session timeout
+// WithSessionTimeout is a functional option to set the session timeout.
 func WithSessionTimeout(timeout time.Duration) Option {
 	return func(c *Client) {
 		if timeout < time.Minute {

sessioncache.go

@@ -2,7 +2,7 @@ package udpproxy
 
 import "sync"
 
-// sessionCache tracks connection sessions
+// sessionCache tracks connection sessions.
 type sessionCache struct {
 	mu   sync.RWMutex
 	data map[string]*session
@@ -15,7 +15,7 @@ func newSessionCache() sessionCache {
 	}
 }
 
-// read returns the associated session for an addr
+// read returns the associated session for an addr.
 func (sc *sessionCache) read(addr string) (*session, bool) {
 	sc.mu.RLock()
 	defer sc.mu.RUnlock()